Публикације

Retranslations of The Catcher in the Rye into Serbian (1979-1995) revisited: Reflections on the changing norms and translators’ agencies

B. Eraković, Retranslations of The Catcher in the Rye into Serbian (1979-1995) revisited: Reflections on the changing norms and translators’ agencies, Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu , Vol. 48, No. 3, pp. 71 - 88, 2024

АуториБорислава Ераковић
Година2024
DOI10.19090/gff.v48i3.2380
ЧасописGodišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
Волумен48
Број3
Страна од71
Страна до88

First insights into the Mesolithic settlement of Southern Serbia: excavation of the Pešterija Cave in the Ponišavlje Region

Д. Михаиловић, I. Živaljević, В. Димитријевић, С. Драгосавац, Д. Пајовић, А. Петровић, К. Богићевић, Д. Ђурић, М. Ђуровић, S. Kuhn, М. Роксандић, First insights into the Mesolithic settlement of Southern Serbia: excavation of the Pešterija Cave in the Ponišavlje Region, Documenta Praehistorica, Vol. LI, Jul, 2024

АуториДушан Михаиловић, Ивана Живаљевић, Весна Димитријевић, Софија Драгосавац, Данило Пајовић, Анђа Петровић, Катарина Богићевић, Драгана Ђурић, Мирела Ђуровић, Steven Kuhn и Мирјана Роксандић
Година2024
DOIhttps://doi.org/10.4312/dp.51.7
ЧасописDocumenta Praehistorica
ВолуменLI

Невидљива хармонија: есеји о превођењу (и) књижевности

B. Kovačević-Petrović, Невидљива хармонија: есеји о превођењу (и) књижевности, Културни центар Новог Сада, 2024

АуториБојана Ковачевић-Петровић
Година2024
ИздавачКултурни центар Новог Сада
ISBN978-86-6192-021-9
broj strana218
Тип књигемонографија
Број страна218

Концептуализација ума у српском и италијанском језику

J. Marčeta, Концептуализација ума у српском и италијанском језику, Problems of Conceptualization reality and Modeling Linguistic Picture of the World, pp. 60 - 68, Kirov: ICITO Publishing House, 2023

АуториЈована Марчета
Година2023
ИздавачKirov: ICITO Publishing House
ISSN/ISBN978-5-907743-55-7
Страна од60
Страна до68

Концептуализација женe у француским, италијанским и српским пословицама

J. Marčeta, Концептуализација женe у француским, италијанским и српским пословицама, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, Vol. 66, No. 2, pp. 89 - 102, 2023

АуториЈована Марчета
Година2023
DOI10.18485/ms_zmsfil.2023.66.2.6
ЧасописЗборник Матице српске за филологију и лингвистику
Волумен66
Број2
Страна од89
Страна до102

Music culture in EFL coursebooks

Marić, Slađana (Jelica), Music culture in EFL coursebooks, Beyond Philology , Vol. 20, No. 3, pp. 53 - 84, 2023

АуториСлађана Марић
Година2023
DOIhttps://doi.org/10.26881/bp.2023.3.03
ЧасописBeyond Philology
Волумен20
Број3
Страна од53
Страна до84

The Intersection of digital and translation competence in students of translation: problem areas and pedagogical interventions

B. Eraković, B. Radić-Bojanić, The Intersection of digital and translation competence in students of translation: problem areas and pedagogical interventions, Ars & Humanitas, Vol. 17, No. 1, pp. 125 - 138, 2023

АуториБорислава Ераковић и Биљана Радић-Бојанић
Година2023
DOI10.4312/ars.17.1.125-138
ЧасописArs & Humanitas
Волумен17
Број1
Страна од125
Страна до138

THE CONCEPTUALISATION OF MUSIC IN THE FRENCH AND SERBIAN LANGUAGES

J. Marčeta, THE CONCEPTUALISATION OF MUSIC IN THE FRENCH AND SERBIAN LANGUAGES, Teme, Vol. XLVII, No. 2, pp. 423 - 439, Jun, 2023

АуториЈована Марчета
Година2023
DOIhttps://doi.org/10.22190/TEME220521027M
ЧасописTeme
ВолуменXLVII
Број2
Страна од423
Страна до439

Бранко В. Радичевић

M. Gromović, Бранко В. Радичевић, Нови Сад: Издавачки центар Матице српске, 2023

АуториМилан Громовић
Година2023
ИздавачНови Сад: Издавачки центар Матице српске
ISBN978-86-80730-59-2
broj strana396
Тип књигемонографија
Број страна396

Плаво прозорје: огледи о византијској духовности и сродним аспектима српског песништва XX века

M. Gromović, Плаво прозорје: огледи о византијској духовности и сродним аспектима српског песништва XX века, Нови Сад: Академска књига, 2023

АуториМилан Громовић
Година2023
ИздавачНови Сад: Академска књига
ISBN978-86-6263-439-9
broj strana306
Тип књигемонографија
Број страна306

“Inventing” Hunter-Gatherers (and Others): Human–Animal Relations, Narratives, and the Diversity of Lived Experience

I. Živaljević, “Inventing” Hunter-Gatherers (and Others): Human–Animal Relations, Narratives, and the Diversity of Lived Experience, Archaeological Theory at the Edge(s), pp. 115 - 134, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Belgrade, May, 2023

АуториИвана Живаљевић
Година2023
ИздавачFaculty of Philosophy, University of Belgrade
ISSN/ISBN978-86-6427-212-4
Страна од115
Страна до134

Magareći Mlin – the old and the new in the research of the Neolithic

K. Penezić, I. Živaljević, A. Putica, V. Uzelac, Magareći Mlin – the old and the new in the research of the Neolithic, Prehistory in the Balkans: Interregional Research and Educational Practices, pp. 105 - 120, Center for Prehistoric Research, Skopje, Dec, 2023

АуториKristina Penezić, Ивана Живаљевић, Anđelka Putica и Viktorija Uzelac
Година2023
ИздавачCenter for Prehistoric Research
ISSN/ISBN978-608-66868-1-9
Страна од105
Страна до120

Análisis de la traducción audiovisual serbocroata de la película mexicana Un día de vida (1950)

J. Borljin, И. Георгијев, С. Маричић-Месаровић, Análisis de la traducción audiovisual serbocroata de la película mexicana Un día de vida (1950), Las relaciones culturales entre América Latina y los países socialistas europeos durante la Guerra Fría, pp. 195 - 214, Clacso.Cibam, Буенос Ајрес.Нови Сад, Sep, 2023

АуториЈелена Борљин, Ивана Георгијев и Сања Маричић-Месаровић
Година2023
ИздавачClacso.Cibam
ISSN/ISBN978-987-813-557-1
Страна од195
Страна до214

Digitally Transformed Lifelong Multilingual Language Learning: Affective Processes Underlying the Development of Multilingual Competence

Marić, Slađana, Digitally Transformed Lifelong Multilingual Language Learning: Affective Processes Underlying the Development of Multilingual Competence, Educational Role of Language Journal, Vol. 2023-1, No. 9, pp. 119 - 133, 2023

АуториСлађана Марић
Година2023
DOIhttps://doi.org/10.36534/erlj.2023.01.10
ЧасописEducational Role of Language Journal
Волумен2023-1
Број9
Страна од119
Страна до133

Proučavanje konflikata i suživota ljudi i divljeg sveta u holocenu centralnog Balkana – istraživački okvir projekta ARCHAEOWILD

С. Вуковић, Д. Марковић, Т. Младеновић, М. Вранић, А. Сабанов, М. Радиновић, Т. Радишић, I. Živaljević, Proučavanje konflikata i suživota ljudi i divljeg sveta u holocenu centralnog Balkana – istraživački okvir projekta ARCHAEOWILD, Bioarheologija na Balkanu: Studije iz antropologije i zooarheologije, pp. 113 - 121, Srpsko arheološko društvo & Blago Sirmiuma, Beograd & Sremska Mitrovica, Aug, 2023

АуториСоња Вуковић, Димитрије Марковић, Теодора Младеновић, Мирко Вранић, Амалиа Сабанов, Михаило Радиновић, Теодора Радишић и Ивана Живаљевић
Година2023
ИздавачSrpsko arheološko društvo & Blago Sirmiuma
ISSN/ISBN978-86-80094-23-6 978-86-84457-21-1
Страна од113
Страна до121

Перцепција квалитета акцената у стандардном српском језику

D. Sredojević, Перцепција квалитета акцената у стандардном српском језику, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, Vol. 66, No. 2, pp. 51 - 72, 2023

АуториДејан Средојевић
Година2023
DOIhttps://doi.org/10.18485/ms_zmsfil.2023.66.2.4
ЧасописЗборник Матице српске за филологију и лингвистику
Волумен66
Број2
Страна од51
Страна до72

Asinhrono učenje stranog jezika: prikaz univerzitetskog modela

С. Маричић-Месаровић, J. Borljin, Asinhrono učenje stranog jezika: prikaz univerzitetskog modela, Metodički vidici, Vol. 14, No. 1, pp. 125 - 146, 2023

АуториСања Маричић-Месаровић и Јелена Борљин
Година2023
DOI10.19090/MV.2023.14.125-146
ЧасописMetodički vidici
Волумен14
Број1
Страна од125
Страна до146

Моноаспективи у руском и српском језику

T. Balek, Моноаспективи у руском и српском језику, Филозофски факултет, 2023

АуториТијана Балек
Година2023
ИздавачФилозофски факултет
ISBN978-86-6065-824-3
broj strana210
Тип књигемонографија
Број страна210

Teaching English in Professional Music Education (EPME) in the Digital Era

Marić, Slađana J., Teaching English in Professional Music Education (EPME) in the Digital Era, Metodički vidici (Methodical Perspectives), No. 13, pp. 141 - 161, 2022

АуториСлађана Марић
Година2022
DOI10.19090/MV.2022.13.141-161
ЧасописMetodički vidici (Methodical Perspectives)
Број13
Страна од141
Страна до161

Однос глагола држати (се) и његових граматичких деривата у светлу видске корелативности

T. Balek, Однос глагола држати (се) и његових граматичких деривата у светлу видске корелативности, Баштина, Vol. 32, No. 58, pp. 15 - 25, 2022

АуториТијана Балек
Година2022
ЧасописБаштина
Волумен32
Број58
Страна од15
Страна до25

CARLOS FUENTES Y LA IDENTIDAD LATINOAMERICANA

B. Kovačević-Petrović, CARLOS FUENTES Y LA IDENTIDAD LATINOAMERICANA, Universidad Veracruzana, México, 2022

АуториБојана Ковачевић-Петровић
Година2022
ИздавачUniversidad Veracruzana, México
ISBN978-607-8858-77-4
broj strana202
Тип књигемонографија
Број страна202

Linguistic picture of woman in French and Serbian

J. Marčeta, Linguistic picture of woman in French and Serbian, Review of Cognitive Linguistics, Vol. 20, No. 2, pp. 384 - 411, Dec, 2022

АуториЈована Марчета
Година2022
DOIhttps://doi.org/10.1075/rcl.00116.mar
ЧасописReview of Cognitive Linguistics
Волумен20
Број2
Страна од384
Страна до411

О временској (не)локализованости у словенским језицима на примеру Андрићеве приповетке „Аска и вукˮ и превода на русински и руски језик

T. Balek, О временској (не)локализованости у словенским језицима на примеру Андрићеве приповетке „Аска и вукˮ и превода на русински и руски језик, Ruthenian Studies, No. 6, pp. 155 - 169, 2022

АуториТијана Балек
Година2022
ЧасописRuthenian Studies
Број6
Страна од155
Страна до169

Fish processing in the Iron Gates region during the Transitional and Early Neolithic period: an integrated approach

A. Petrović, C. Lemorini, S. Nunziante Cesaro, I. Živaljević, Fish processing in the Iron Gates region during the Transitional and Early Neolithic period: an integrated approach, Open Archaeology, Vol. 8, No. 1, pp. 796 - 818, Oct, 2022

АуториАнђа Петровић, Cristina Lemorini, Stella Nunziante Cesaro и Ивана Живаљевић
Година2022
DOIhttps://doi.org/10.1515/opar-2022-0258
ЧасописOpen Archaeology
Волумен8
Број1
Страна од796
Страна до818

Концепт културе у српској и француској језичкој слици света

J. Marčeta, Концепт културе у српској и француској језичкој слици света, Култура, Vol. 177, pp. 35 - 44, 2022

АуториЈована Марчета
Година2022
DOI10.5937/kultura2277035M
ЧасописКултура
Волумен177
Страна од35
Страна до44
Врх стране